Bhagavad Gita 1.19
स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत्।नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन्॥
sa ghoṣo dhārtarāṣṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat |nabhaśca pṛthivīṃ caiva tumulo vyanunādayan ||
The tumultuous sound rent the hearts of Dhritarashtra's party, reverberating through both heaven and earth.
The tumult rent the hearts of the sons of Dhritarashtra, shaking heaven and earth with its echoing violence.
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.