Skip to content

Bhagavad Gita 17.2

श्री भगवानुवाच · śrī bhagavānuvāca

त्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा।सात्त्विकी राजसी चैव तामसी चेति तां श्रृणु॥

trividhā bhavati śraddhā dehināṃ sā svabhāvajā |sāttvikī rājasī caiva tāmasī ceti tāṃ śrṛṇu ||

The Blessed Lord said, "There are threefold faiths inherent in the nature of the embodied: the sattvic (pure), the rajasic (passionate), and the tamasic (dark). Hear of them."

Translation by Swami Sivananda · Public domain in India (translator d. 1963)

Lord Shri Krishna replied: Man has an inherent faith in one or another of the qualities—purity, passion, and ignorance. Now, listen.

Translation by Shri Purohit Swami · Public domain in India (translator d. 1941)

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Common 700-verse recension. Arjuna's opening question in chapter 13, absent from that recension, is kept as 13.0.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Sanskrit text via gita/gita (Unlicense), from the Gita Supersite, IIT Kanpur. Sanskrit text public domain.