Bhagavad Gita 3.36

अर्जुन उवाच · arjuna uvāca

अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः।अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः॥

atha kena prayukto'yaṃ pāpaṃ carati pūruṣaḥ |anicchannapi vārṣṇeya balādiva niyojitaḥ ||

Arjuna said, "But what compels man to commit sin, even against his wishes, O Varshneya (Krishna), as if constrained by force?"

Arjuna asked, "My Lord, what is it that drives a person to sin, even against their will and as if by compulsion?"

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.