Bhagavad Gita 7.14

दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया।मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते॥

daivī hyeṣā guṇamayī mama māyā duratyayā |māmeva ye prapadyante māyāmetāṃ taranti te ||

Verily, this divine illusion of Mine, composed of the three qualities, is difficult to cross over; those who take refuge in Me alone, can cross over this illusion.

Verily, this divine illusion of phenomenon manifesting itself in the qualities is difficult to surmount. Only they who devote themselves exclusively to Me can accomplish it.

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.