Mahabharata 12.329.3
संप्रक्षालनकालेऽतिक्रान्ते चतुर्थे युगसहस्रान्तेअव्यक्ते सर्वभूतप्रलये स्थावरजङ्गमेज्योतिर्धरणिवायुरहितेऽन्धे तमसि जलैकार्णवे लोकेतम इत्येवाभिभूतेऽसंज्ञकेऽद्वितीये प्रतिष्ठितेनैव रात्र्यां न दिवसे न सति नासति न व्यक्ते नाव्यक्ते व्यवस्थितेएतस्यामवस्थायां नारायणगुणाश्रयादक्षयादजरादनिन्द्रियादग्राह्यादसंभवात्सत्यादहिंस्राल्ललामाद्विविधप्रवृत्तिविशेषात्अक्षयादजरामरादमूर्तितः सर्वव्यापिनः सर्वकर्तुः शाश्वतात्तमसः पुरुषः प्रादुर्भूतो हरिरव्ययः
saṃprakṣālanakāle'tikrānte caturthe yugasahasrānteavyakte sarvabhūtapralaye sthāvarajaṅgamejyotirdharaṇivāyurahite'ndhe tamasi jalaikārṇave loketama ityevābhibhūte'saṃjñake'dvitīye pratiṣṭhitenaiva rātryāṃ na divase na sati nāsati na vyakte nāvyakte vyavasthiteetasyāmavasthāyāṃ nārāyaṇaguṇāśrayādakṣayādajarādanindriyādagrāhyādasaṃbhavātsatyādahiṃsrāllalāmādvividhapravṛttiviśeṣātakṣayādajarāmarādamūrtitaḥ sarvavyāpinaḥ sarvakartuḥ śāśvatāttamasaḥ puruṣaḥ prādurbhūto hariravyayaḥ
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book