Mahabharata 3.151.5

तां तु पुष्करिणीं रम्यां पद्मसौगन्धिकायुताम्जातरूपमयैः पद्मैश्छन्नां परमगन्धिभिः

tāṃ tu puṣkariṇīṃ ramyāṃ padmasaugandhikāyutāmjātarūpamayaiḥ padmaiśchannāṃ paramagandhibhiḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.