महाभारत 3.151.5

तां तु पुष्करिणीं रम्यां पद्मसौगन्धिकायुताम्जातरूपमयैः पद्मैश्छन्नां परमगन्धिभिः

tāṃ tu puṣkariṇīṃ ramyāṃ padmasaugandhikāyutāmjātarūpamayaiḥ padmaiśchannāṃ paramagandhibhiḥ

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।