Skip to content

Mahabharata 3.249.2

अतीव रूपेण समन्विता त्वं; न चाप्यरण्येषु बिभेषि किं नुदेवी नु यक्षी यदि दानवी वा; वराप्सरा दैत्यवराङ्गना वा

atīva rūpeṇa samanvitā tvaṃ; na cāpyaraṇyeṣu bibheṣi kiṃ nudevī nu yakṣī yadi dānavī vā; varāpsarā daityavarāṅganā vā

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.