महाभारत 3.249.8

असौ तु यः पुष्करिणीसमीपे; श्यामो युवा तिष्ठति दर्शनीयःइक्ष्वाकुराज्ञः सुबलस्य पुत्रः; स एष हन्ता द्विषतां सुगात्रि

asau tu yaḥ puṣkariṇīsamīpe; śyāmo yuvā tiṣṭhati darśanīyaḥikṣvākurājñaḥ subalasya putraḥ; sa eṣa hantā dviṣatāṃ sugātri

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।