महाभारत 3.99.17

ते वध्यमानास्त्रिदशैस्तदानीं; समुद्रमेवाविविशुर्भयार्ताःप्रविश्य चैवोदधिमप्रमेयं; झषाकुलं रत्नसमाकुलं च

te vadhyamānāstridaśaistadānīṃ; samudramevāviviśurbhayārtāḥpraviśya caivodadhimaprameyaṃ; jhaṣākulaṃ ratnasamākulaṃ ca

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।