महाभारत 4.51.8

तत्र देवास्त्रयस्त्रिंशत्तिष्ठन्ति सहवासवाःगन्धर्वा राक्षसाः सर्पाः पितरश्च महर्षिभिः

tatra devāstrayastriṃśattiṣṭhanti sahavāsavāḥgandharvā rākṣasāḥ sarpāḥ pitaraśca maharṣibhiḥ

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।