Skip to content

Rigveda 1.134.5

तुभ्यं॑ शु॒क्रास॒: शुच॑यस्तुर॒ण्यवो॒ मदे॑षू॒ग्रा इ॑षणन्त भु॒र्वण्य॒पामि॑षन्त भु॒र्वणि॑ ।त्वां त्सा॒री दस॑मानो॒ भग॑मीट्टे तक्व॒वीये॑ ।त्वं विश्व॑स्मा॒द् भुव॑नात् पासि॒ धर्म॑णासु॒र्या॑त् पासि॒ धर्म॑णा॥

tubhyaṃ śukrāsa: śucayasturaṇyavo madeṣūgrā iṣaṇanta bhurvaṇyapāmiṣanta bhurvaṇi |tvāṃ tsārī dasamāno bhagamīṭṭe takvavīye |tvaṃ viśvasmād bhuvanāt pāsi dharmaṇāsuryāt pāsi dharmaṇā ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Shakala Samhita, mandala.sukta.rk, with svara marks. Each sukta opens with its rishi, devata and chandas.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0; text from the Vedic Heritage Portal. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Rigveda 1.134.5 · SatsangVidya