Skip to content

Rigveda 1.139.7

ओ षू णो॑ अग्ने शृणुहि॒ त्वमी॑ळि॒तो दे॒वेभ्यो॑ ब्रवसि य॒ज्ञिये॑भ्यो॒ राज॑भ्यो य॒ज्ञिये॑भ्यः ।यद्ध॒ त्यामङ्गि॑रोभ्यो धे॒नुं दे॑वा॒ अद॑त्तन ।वि तां दु॑ह्रे अर्य॒मा क॒र्तरी॒ सचाँ॑ ए॒ष तां वे॑द मे॒ सचा॑ ॥मो षु वो॑ अ॒स्मद॒भि तानि॒ पौंस्या॒ सना॑ भूवन्द्यु॒म्नानि॒ मोत जा॑रिषुर॒स्मत् पु॒रोत जा॑रिषुः ।यद् व॑श्चि॒त्रं यु॒गेयु॑गे॒ नव्यं॒ घोषा॒दम॑र्त्यम् ।अ॒स्मासु॒ तन्म॑रुतो॒ यच्च॑ दु॒ष्टरं॑ दिधृ॒ता यच्च॑ दु॒ष्टर॑म्॥

o ṣū ṇo agne śṛṇuhi tvamīḷito devebhyo bravasi yajñiyebhyo rājabhyo yajñiyebhyaḥ |yaddha tyāmaṅgirobhyo dhenuṃ devā adattana |vi tāṃ duhre aryamā kartarī sacām̐ eṣa tāṃ veda me sacā ||mo ṣu vo asmadabhi tāni pauṃsyā sanā bhūvandyumnāni mota jāriṣurasmat purota jāriṣuḥ |yad vaścitraṃ yugeyuge navyaṃ ghoṣādamartyam |asmāsu tanmaruto yacca duṣṭaraṃ didhṛtā yacca duṣṭaram ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Shakala Samhita, mandala.sukta.rk, with svara marks. Each sukta opens with its rishi, devata and chandas.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0; text from the Vedic Heritage Portal. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Rigveda 1.139.7 · SatsangVidya