Skip to content

Rigveda 1.51.1

सव्य आङ्गिरसः। इन्द्रः। जगती, १४-१५ त्रिष्टुप्। · savya āṅgirasaḥ | indraḥ | jagatī, 14-15 triṣṭup |

अ॒भि त्यं मे॒षं पु॑रुहू॒तमृ॒ग्मिय॒मिन्द्रं॑ गी॒र्भिर्म॑दता॒ वस्वो॑ अर्ण॒वम् ।यस्य॒ द्यावो॒ न वि॒चर॑न्ति॒ मानु॑षा भु॒जे मंहि॑ष्ठम॒भि विप्र॑मर्चत॥

abhi tyaṃ meṣaṃ puruhūtamṛgmiyamindraṃ gīrbhirmadatā vasvo arṇavam |yasya dyāvo na vicaranti mānuṣā bhuje maṃhiṣṭhamabhi vipramarcata ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Shakala Samhita, mandala.sukta.rk, with svara marks. Each sukta opens with its rishi, devata and chandas.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0; text from the Vedic Heritage Portal. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Rigveda 1.51.1 · SatsangVidya