Skip to content

Rigveda 3.38.1

प्रजापतिर्वैश्वामित्रः, प्रजापतिर्वाच्यो वा, तावुभावपि वा गाथिनो विश्वामित्रो वा। इन्द्रः। त्रिष्टुप्। · prajāpatirvaiśvāmitraḥ, prajāpatirvācyo vā, tāvubhāvapi vā gāthino viśvāmitro vā | indraḥ | triṣṭup |

अ॒भि तष्टे॑व दीधया मनी॒षामत्यो॒ न वा॒जी सु॒धुरो॒ जिहा॑नः ।अ॒भि प्रि॒याणि॒ मर्मृ॑श॒त् परा॑णि क॒वीँरि॑च्छामि सं॒दृशे॑ सुमे॒धाः॥

abhi taṣṭeva dīdhayā manīṣāmatyo na vājī sudhuro jihānaḥ |abhi priyāṇi marmṛśat parāṇi kavīm̐ricchāmi saṃdṛśe sumedhāḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Shakala Samhita, mandala.sukta.rk, with svara marks. Each sukta opens with its rishi, devata and chandas.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0; text from the Vedic Heritage Portal. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.