Rigveda 3.4.1
गाथिनो विश्वामित्रः। आप्रीसूक्तं (१ इध्मः समिद्धोऽग्निर्वा, २ तनूनपात्, ३ इळः, ४ बर्हिः, ५ देवीर्द्वारः, ६ उषासनक्ता, ७ दैव्यो होतारौ प्रचेतसौ, ८ तिस्रो देव्यःसरस्वतीळाभारत्यः, ९ त्वष्टा, १० वनस्पतिः, ११ स्वाहाकृतयः)। त्रिष्टुप् । · gāthino viśvāmitraḥ | āprīsūktaṃ (1 idhmaḥ samiddho'gnirvā, 2 tanūnapāt, 3 iḷaḥ, 4 barhiḥ, 5 devīrdvāraḥ, 6 uṣāsanaktā, 7 daivyo hotārau pracetasau, 8 tisro devyaḥsarasvatīḷābhāratyaḥ, 9 tvaṣṭā, 10 vanaspatiḥ, 11 svāhākṛtayaḥ) | triṣṭup |
स॒मित्स॑मित् सु॒मना॑ बोध्य॒स्मे शु॒चाशु॑चा सुम॒तिं रा॑सि॒ वस्व॑: ।आ दे॑व दे॒वान् य॒जथा॑य वक्षि॒ सखा॒ सखी॑न् त्सु॒मना॑ यक्ष्यग्ने॥
samitsamit sumanā bodhyasme śucāśucā sumatiṃ rāsi vasva: |ā deva devān yajathāya vakṣi sakhā sakhīn tsumanā yakṣyagne ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book