Skip to content

Rigveda 4.4.8

अर्चा॑मि ते सुम॒तिं घोष्य॒र्वाक् सं ते॑ वा॒वाता॑ जरतामि॒यं गीः ।स्वश्वा॑स्त्वा सु॒रथा॑ मर्जयेमा॒ऽस्मे क्ष॒त्राणि॑ धारये॒रनु॒ द्यून्॥

arcāmi te sumatiṃ ghoṣyarvāk saṃ te vāvātā jaratāmiyaṃ gīḥ |svaśvāstvā surathā marjayemā'sme kṣatrāṇi dhārayeranu dyūn ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Shakala Samhita, mandala.sukta.rk, with svara marks. Each sukta opens with its rishi, devata and chandas.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0; text from the Vedic Heritage Portal. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Rigveda 4.4.8 · SatsangVidya