Skip to content

Mandala.Sukta 5.56

Rigveda · 9 verses

  1. 5.56.1

    श्यावाश्व आत्रेयः। मरुतः। बृहती, ३, ७ सतोबृहती । · śyāvāśva ātreyaḥ | marutaḥ | bṛhatī, 3, 7 satobṛhatī |

    अग्ने॒ शर्ध॑न्त॒मा ग॒णं पि॒ष्टं रु॒क्मेभि॑र॒ञ्जिभि॑: ।विशो॑ अ॒द्य म॒रुता॒मव॑ ह्वये दि॒वश्चि॑द् रोच॒नादधि॑॥

    agne śardhantamā gaṇaṃ piṣṭaṃ rukmebhirañjibhi: |viśo adya marutāmava hvaye divaścid rocanādadhi ||

  2. 5.56.2

    यथा॑ चि॒न्मन्य॑से हृ॒दा तदिन्मे॑ जग्मुरा॒शस॑: ।ये ते॒ नेदि॑ष्ठं॒ हव॑नान्या॒गम॒न् तान् व॑र्ध भी॒मसं॑दृशः॥

    yathā cinmanyase hṛdā tadinme jagmurāśasa: |ye te nediṣṭhaṃ havanānyāgaman tān vardha bhīmasaṃdṛśaḥ ||

  3. 5.56.3

    मी॒ळहुष्म॑तीव पृथि॒वी परा॑हता॒ मद॑न्त्येत्य॒स्मदा ।ऋक्षो॒ न वो॑ मरुत॒: शिमी॑वाँ॒ अमो॑ दु॒ध्रो गौरि॑व भीम॒युः॥

    mīḷahuṣmatīva pṛthivī parāhatā madantyetyasmadā |ṛkṣo na vo maruta: śimīvām̐ amo dudhro gauriva bhīmayuḥ ||

  4. 5.56.4

    नि ये रि॒णन्त्योज॑सा॒ वृथा॒ गावो॒ न दु॒र्धुर॑: ।अश्मा॑नं चित् स्वर्यं१ पर्व॑तं गि॒रिं प्र च्या॑वयन्ति॒ याम॑भिः॥

    ni ye riṇantyojasā vṛthā gāvo na durdhura: |aśmānaṃ cit svaryaṃ1 parvataṃ giriṃ pra cyāvayanti yāmabhiḥ ||

  5. 5.56.5

    उत् ति॑ष्ठ नू॒नमे॑षां॒ स्तोमै॒: समु॑क्षितानाम् ।म॒रुतां॑ पुरु॒तम॒मपू॑र्व्यं॒ गवां॒ सर्ग॑मिव ह्वये॥

    ut tiṣṭha nūnameṣāṃ stomai: samukṣitānām |marutāṃ purutamamapūrvyaṃ gavāṃ sargamiva hvaye ||

  6. 5.56.6

    यु॒ङ्ग्ध्वं ह्यरु॑षी॒ रथे॑ यु॒ङ्ग्ध्वं रथे॑षु रो॒हित॑: ।यु॒ङ्ग्ध्वं हरी॑ अजि॒रा धु॒रि वोळह॑वे॒ वहि॑ष्ठा धु॒रि वोळह॑वे॥

    yuṅgdhvaṃ hyaruṣī rathe yuṅgdhvaṃ ratheṣu rohita: |yuṅgdhvaṃ harī ajirā dhuri voḷahave vahiṣṭhā dhuri voḷahave ||

  7. 5.56.7

    उ॒त स्य वा॒ज्य॑रु॒षस्तु॑वि॒ष्वणि॑रि॒ह स्म॑ धायि दर्श॒तः ।मा वो॒ यामे॑षु मरुतश्चि॒रं क॑र॒त् प्र तं रथे॑षु चोदत॥

    uta sya vājyaruṣastuviṣvaṇiriha sma dhāyi darśataḥ |mā vo yāmeṣu marutaściraṃ karat pra taṃ ratheṣu codata ||

  8. 5.56.8

    रथं॒ नु मारु॑तं व॒यं श्र॑व॒स्युमा हु॑वामहे ।आ यस्मि॑न् त॒स्थौ सु॒रणा॑नि॒ बिभ्र॑ती॒ सचा॑ म॒रुत्सु॑ रोद॒सी॥

    rathaṃ nu mārutaṃ vayaṃ śravasyumā huvāmahe |ā yasmin tasthau suraṇāni bibhratī sacā marutsu rodasī ||

  9. 5.56.9

    तं व॒: शर्धं॑ रथे॒शुभं॑ त्वे॒षं प॑न॒स्युमा हु॑वे ।यस्मि॒न् त्सुजा॑ता सु॒भगा॑ मही॒यते॒ सचा॑ म॒रुत्सु॑ मीळहु॒षी॥

    taṃ va: śardhaṃ ratheśubhaṃ tveṣaṃ panasyumā huve |yasmin tsujātā subhagā mahīyate sacā marutsu mīḷahuṣī ||

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0; text from the Vedic Heritage Portal