Skip to content

Rigveda 6.21.1

बार्हस्पत्यो भरद्वाज: । इन्द्र:, ९ , ११ विश्वे · bārhaspatyo bharadvāja: | indra:, 9 , 11 viśve

देवा: ।त्रिष्टुप् ।इ॒मा उ॑ त्वा पुरु॒तम॑स्य का॒रोर्हव्यं॑ वीर॒ हव्या॑ हवन्ते ।धियो॑ रथे॒ष्ठाम॒जरं॒ नवी॑यो र॒यिर्विभू॑तिरीयते वच॒स्या॥

devā: |triṣṭup |imā u tvā purutamasya kārorhavyaṃ vīra havyā havante |dhiyo ratheṣṭhāmajaraṃ navīyo rayirvibhūtirīyate vacasyā ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Shakala Samhita, mandala.sukta.rk, with svara marks. Each sukta opens with its rishi, devata and chandas.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0; text from the Vedic Heritage Portal. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Rigveda 6.21.1 · SatsangVidya