Skip to content

Rigveda 7.3.1

मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:। अग्नि: । त्रिष्टुप् । · maitrāvaruṇirvasiṣṭha: | agni: | triṣṭup |

अ॒ग्निं वो॑ दे॒वम॒ग्निभि॑: स॒जोषा॒ यजि॑ष्ठं दू॒तम॑ध्व॒रे कृ॑णुध्वम् ।यो मर्त्ये॑षु॒ निध्रु॑विॠ॒तावा॒ तपु॑र्मूर्धा घृ॒तान्न॑: पाव॒कः॥

agniṃ vo devamagnibhi: sajoṣā yajiṣṭhaṃ dūtamadhvare kṛṇudhvam |yo martyeṣu nidhruviṝtāvā tapurmūrdhā ghṛtānna: pāvakaḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Shakala Samhita, mandala.sukta.rk, with svara marks. Each sukta opens with its rishi, devata and chandas.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0; text from the Vedic Heritage Portal. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Rigveda 7.3.1 · SatsangVidya