Valmiki Ramayana 1.3.28

राक्षसी तर्जनम् च एव छाया ग्राहस्य दर्शनम् ।सिंहिकायाः च निधनम् लङ्का मलय दर्शनम्॥

rākṣasī tarjanam ca eva chāyā grāhasya darśanam |siṃhikāyāḥ ca nidhanam laṅkā malaya darśanam ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.