Valmiki Ramayana 2.15.37
चन्द्रभास्करसंकाशम् कुबेरभवनोपमम् ।महेन्द्रधामप्रतिमं नानापक्षिसमाकुलम्॥
candrabhāskarasaṃkāśam kuberabhavanopamam |mahendradhāmapratimaṃ nānāpakṣisamākulam ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book