Valmiki Ramayana 2.32.21
मेखलीनाम् महासघः कौसल्याम् समुपस्थितः ।तेषाम् सहस्रम् सौमित्रे प्रत्येकम् सम्प्रदापय॥
mekhalīnām mahāsaghaḥ kausalyām samupasthitaḥ |teṣām sahasram saumitre pratyekam sampradāpaya ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book