Valmiki Ramayana 2.62.10

तत् वाक्यम् करुणम् राज्ञः श्रुत्वा दीनस्य भाषितम् ।कौसल्या व्यसृजद् बाष्पम् प्रणाली इव नव उदकम्॥

tat vākyam karuṇam rājñaḥ śrutvā dīnasya bhāṣitam |kausalyā vyasṛjad bāṣpam praṇālī iva nava udakam ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.