वाल्मीकि रामायण 2.81.3

स तूर्य घोषः सुमहान् दिवम् आपूरयन्न् इव ।भरतम् शोक सम्तप्तम् भूयः शोकैः अरन्ध्रयत्॥

sa tūrya ghoṣaḥ sumahān divam āpūrayann iva |bharatam śoka samtaptam bhūyaḥ śokaiḥ arandhrayat ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।