Valmiki Ramayana 2.83.22
निरीक्ष्य अनुगताम् सेनाम् ताम् च गन्गाम् शिव उदकाम् ।भरतः सचिवान् सर्वान् अब्रवीद् वाक्य कोविदः॥
nirīkṣya anugatām senām tām ca gangām śiva udakām |bharataḥ sacivān sarvān abravīd vākya kovidaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.