Valmiki Ramayana 3.16.4
अयम् स कालः संप्राप्तः प्रियो यः ते प्रियंवद ।अलंकृत इव आभाति येन संवत्सरः शुभः॥
ayam sa kālaḥ saṃprāptaḥ priyo yaḥ te priyaṃvada |alaṃkṛta iva ābhāti yena saṃvatsaraḥ śubhaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book