Valmiki Ramayana 3.60.11

वृक्षात् वृक्षम् प्रधावन् स गिरीम् च अपि नदी नदम् ।बभ्राम विलपन् रामः शोक पंक अर्णव प्लुतः॥

vṛkṣāt vṛkṣam pradhāvan sa girīm ca api nadī nadam |babhrāma vilapan rāmaḥ śoka paṃka arṇava plutaḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.