Valmiki Ramayana 3.60.6

रुदन्तम् इव वृक्षैः च ग्लान पुष्प मृग द्विजम् ।श्रिया विहीनम् विध्वस्तम् संत्यक्त वन दैवतैः॥

rudantam iva vṛkṣaiḥ ca glāna puṣpa mṛga dvijam |śriyā vihīnam vidhvastam saṃtyakta vana daivataiḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.