Valmiki Ramayana 4.1.129
स तौ महात्मा गज मन्द गामि शखा मृगः तत्र चिरन् चरन्तौ ।दृष्ट्वा विषादम् परमम् जगाम चिन्ता परीतो भय भार मग्नः॥
sa tau mahātmā gaja manda gāmi śakhā mṛgaḥ tatra ciran carantau |dṛṣṭvā viṣādam paramam jagāma cintā parīto bhaya bhāra magnaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book