Valmiki Ramayana 4.1.15

मत्त कोकिल सन्नादैः नर्तयन् इव पादपान् ।शैल कन्दर निष्क्रान्तः प्रगीत इव च अनिलः॥

matta kokila sannādaiḥ nartayan iva pādapān |śaila kandara niṣkrāntaḥ pragīta iva ca anilaḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.