Valmiki Ramayana 4.1.39
शिखिनी मन्मथ आर्तैः एषा भर्तारम् गिरि सानुनि ।ताम् एव मनसा रामाम् मयुरोऽपि अनुधावति॥
śikhinī manmatha ārtaiḥ eṣā bhartāram giri sānuni |tām eva manasā rāmām mayuro'pi anudhāvati ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book