Valmiki Ramayana 4.1.7
नलिनैः अपि संछन्ना हि अत्यर्थ शुभ दर्शना ।सर्प व्याल अनुचरिता मृग द्विज समाकुला॥
nalinaiḥ api saṃchannā hi atyartha śubha darśanā |sarpa vyāla anucaritā mṛga dvija samākulā ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book