Valmiki Ramayana 4.30.39

त्यक्त्वा वराणि आत्म विभूषणानिबर्हाणि तीर उपगता नदीनाम् ।निर्भर्त्स्यमाना इव सार ओघैःप्रयान्ति दीना विमना मयूराः॥

tyaktvā varāṇi ātma vibhūṣaṇānibarhāṇi tīra upagatā nadīnām |nirbhartsyamānā iva sāra oghaiḥprayānti dīnā vimanā mayūrāḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.