Valmiki Ramayana 4.30.8

पुष्पिताम् च आसनान् दृष्ट्वा कांचनान् इव निर्मलान् ।कथम् सा रमते बाला पश्यंती माम् अपश्यती॥

puṣpitām ca āsanān dṛṣṭvā kāṃcanān iva nirmalān |katham sā ramate bālā paśyaṃtī mām apaśyatī ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.