Valmiki Ramayana 4.34.15
स त्वम् ग्राम्येषु भोगेषु सक्तो मिथ्या प्रतिश्रवः ।न त्वाम् रामो विजानीते सर्पम् मण्डूक राविणम्॥
sa tvam grāmyeṣu bhogeṣu sakto mithyā pratiśravaḥ |na tvām rāmo vijānīte sarpam maṇḍūka rāviṇam ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book