Valmiki Ramayana 4.37.6
महाशैल गुहा आवासा वानराः कनक प्रभाः ।मेरु पार्श्व गताः चैव ये च धूम्र गिरिम् श्रिताः॥
mahāśaila guhā āvāsā vānarāḥ kanaka prabhāḥ |meru pārśva gatāḥ caiva ye ca dhūmra girim śritāḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book