Valmiki Ramayana 4.40.33
ततो रक्त जलम् प्राप्य शोण आख्यम् शीघ्र वाहिनीम् ।गत्वा पारम् समुद्रस्य सिद्ध चारण सेवितम्॥
tato rakta jalam prāpya śoṇa ākhyam śīghra vāhinīm |gatvā pāram samudrasya siddha cāraṇa sevitam ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book