Valmiki Ramayana 4.41.45

राजधानी यमस्य एषा कष्टेन तमसा आवृता ।एतावत् एव युष्माभिः वीरा वानर पुंगवाः ।शक्यम् विचेतुम् गन्तुम् वा न अतो गतिमताम् गतिः॥

rājadhānī yamasya eṣā kaṣṭena tamasā āvṛtā |etāvat eva yuṣmābhiḥ vīrā vānara puṃgavāḥ |śakyam vicetum gantum vā na ato gatimatām gatiḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.