Valmiki Ramayana 5.10.13

अथ आरोहणम् आसाद्य वेदिका अन्तरम् आश्रितः ।सुप्तम् राक्षस शार्दूलम् प्रेक्षते स्म महा कपिः॥

atha ārohaṇam āsādya vedikā antaram āśritaḥ |suptam rākṣasa śārdūlam prekṣate sma mahā kapiḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.