Valmiki Ramayana 5.11.27

क्वचित् प्रभिन्नैः करकैः क्वचिद् आलोडितैर् घटैः ।क्वचित् सम्पृक्त माल्यानि जलानि च फलानि च॥

kvacit prabhinnaiḥ karakaiḥ kvacid āloḍitair ghaṭaiḥ |kvacit sampṛkta mālyāni jalāni ca phalāni ca ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.