Valmiki Ramayana 6.26.36

पश्यन् लाङ्गूलमपि च क्स्वेडत्येष महाबलः ।महाबलो वीत भयो रम्यम् साल्वेय पर्वतम्॥

paśyan lāṅgūlamapi ca ksveḍatyeṣa mahābalaḥ |mahābalo vīta bhayo ramyam sālveya parvatam ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.