Valmiki Ramayana 6.35.34
पक्षिणश्च मृगाः सर्वे प्रत्यादित्यम् रुदन्ति ते ।करालो विकटो मुण्डः पुरुषः कृष्ण पिन्गलः॥
pakṣiṇaśca mṛgāḥ sarve pratyādityam rudanti te |karālo vikaṭo muṇḍaḥ puruṣaḥ kṛṣṇa pingalaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book