श्रीमद्भगवद्गीता 2.60

यततो ह्यपि कौन्तेय पुरुषस्य विपश्चितः।इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्ति प्रसभं मनः॥

yatato hyapi kaunteya puruṣasya vipaścitaḥ |indriyāṇi pramāthīni haranti prasabhaṃ manaḥ ||

The turbulent senses, O Arjuna, can violently carry away the mind of a wise person, even though they are striving to control them.

O Arjuna! The mind of one who is attempting to conquer it is forcibly carried away, in spite of their efforts, by their tumultuous senses.

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।