Mahabharata 1.116.17

दृष्ट्वा पाण्डुं च माद्रीं च शयानौ धरणीतलेकुन्ती शोकपरीताङ्गी विललाप सुदुःखिता

dṛṣṭvā pāṇḍuṃ ca mādrīṃ ca śayānau dharaṇītalekuntī śokaparītāṅgī vilalāpa suduḥkhitā

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.