महाभारत 1.178.2

रूपेण वीर्येण कुलेन चैव; धर्मेण चैवापि च यौवनेनसमृद्धदर्पा मदवेगभिन्ना; मत्ता यथा हैमवता गजेन्द्राः

rūpeṇa vīryeṇa kulena caiva; dharmeṇa caivāpi ca yauvanenasamṛddhadarpā madavegabhinnā; mattā yathā haimavatā gajendrāḥ

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।