Mahabharata 1.203.13

कोटिशश्चापि रत्नानि तस्या गात्रे न्यवेशयत्तां रत्नसंघातमयीमसृजद्देवरूपिणीम्

koṭiśaścāpi ratnāni tasyā gātre nyaveśayattāṃ ratnasaṃghātamayīmasṛjaddevarūpiṇīm

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.