Mahabharata 12.203.24

दीपादन्ये यथा दीपाः प्रवर्तन्ते सहस्रशःप्रकृतिः सृजते तद्वदानन्त्यान्नापचीयते

dīpādanye yathā dīpāḥ pravartante sahasraśaḥprakṛtiḥ sṛjate tadvadānantyānnāpacīyate

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.