Skip to content

Mahabharata 12.270.12

अयत्नसाध्यं मुनयो वदन्ति; ये चापि मुक्तास्त उपासितव्याःत्वया च लोकेन च सामरेण; तस्मान्न शाम्यन्ति महर्षिसंघाः

ayatnasādhyaṃ munayo vadanti; ye cāpi muktāsta upāsitavyāḥtvayā ca lokena ca sāmareṇa; tasmānna śāmyanti maharṣisaṃghāḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Mahabharata 12.270.12 · Vidya