महाभारत 12.271.35

गतिं च यां दर्शनमाह देवो; गत्वा शुभं दर्शनमेव चाहगतिः पुनर्वर्णकृता प्रजानां; वर्णस्तथा कालकृतोऽसुरेन्द्र

gatiṃ ca yāṃ darśanamāha devo; gatvā śubhaṃ darśanameva cāhagatiḥ punarvarṇakṛtā prajānāṃ; varṇastathā kālakṛto'surendra

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।